“Bon appétit’’, “de rien’’, “à tes souhaits’’... Ces expressions qu’il ne faut pas employer

Société | Publié le Mercredi 14 Juin 2017 à 12:57:07 | |
 
“Bon appétit’’, “de rien’’, “à tes souhaits’’... Ces expressions qu’il ne faut pas employer

Bien qu’on nous ait répété que cela relève des bonnes manières, dire "merci", "bon appétit", "à tes souhaits" ou "excusez-moi" est fortement déconseillé. Quand vous aurez lu les lignes qui suivent, vous comprendrez pourquoi. Et ne vous inquiétez pas, vous saurez aussi ce qu’il faut dire à la place.

 

 

  1. On ne dit pas "bon appétit"

Plusieurs théories défendent l'idée qu’on ne souhaite pas un "bon appétit" en début de repas. Dire "bon appétit" revient à dire "bon déroulement gastrique", "bon transit intestinal". Pas très ragoûtant vous en conviendrez. Cela pourrait signifier que vous souhaitez du courage aux personnes autour de vous pour manger tout ce qu’il y a devant eux et que ça n’a pas l’air très appétissant.

Il faut plutôt dire "Bonne dégustation !" ou "bon dîner (déjeuner...)", par exemple.

 

  1. On ne dit pas "à tes souhaits"

Vous ne savez pas si les pensées de la personne sont bonnes ou mauvaises, mieux ne pas lui donner espoir !

Surtout, quand vous dites "A tes souhaits", vous augmentez l'embarras de la personne qui vient d’éternuer et attirez l’attention sur elle.

Ce qu’il y a lieu de faire quand une personne éternue, c’est ne rien dire et faire comme si vous n’aviez rien entendu.

 

  1. On ne dit pas “de rien’’ quand quelqu’un nous remercie

"Merci" vient toujours à la suite d’une phrase. "Merci pour votre visite !" C'est pourquoi on ne peut pas répondre "de rien". Car la personne vous remercie toujours pour quelque chose, jamais pour rien.

Que dire ? Continuez de dire "de rien " dans un contexte familial ou amical, personne ne se vexera, sinon répondez "je vous en prie".

 

  1. On ne dit pas "excusez-moi" ou "je m’excuse"

Ce n'est pas à vous de donner l’ordre à quelqu’un de vous excuser. Il doit avoir le choix.

Il faut dire "Je vous prie de m’excuser". Les excuses acquises seraient bien trop faciles !

 

  1. On n’écrit pas "Veuillez agréer, Monsieur, l’expression de mes salutations distinguées"

Les habitués des lettres de motivation connaissent bien cette expression. Vous pouvez "exprimer" des sentiments, mais pas des salutations. De plus, une femme ne doit pas présenter ses sentiments à un homme... qu'elle ne connait pas, tout du moins.

Que dire ? "Veuillez agréer, Monsieur, mes salutations distinguées". Ou si vous écrivez à une femme "Veuillez agréer, Madame, l'expression de mes sentiments distingués".

 

Lire la suite >>>

 

 

Commentaires Facebook